Figuri stilistice, adică neobișnuiteconstruirea discursului, din punctul de vedere al sintaxei, este un fenomen care nu este rar în limba rusă. Acestea includ o întrebare retorică, mai multe tipuri de paralelizări, încheierea, tăcerea, regula omului și altele.
Inversiunea este o figură în stilistica, care,împreună cu cele enumerate mai sus, se găsește cel mai adesea în lucrările poetice. Acest rând are loc în aranjamentul cuvintelor într-o propoziție care încalcă ordinea tradițională, atunci când subiectul urmează predicatul și definiția după cuvântul pe care îl definește. De asemenea, se detașează de epitetul determinat, apar și alte fenomene de vorbire.
Inversiune în limba rusă ca un exemplu al unora dintre regulile arhaice este mai frecventă în arta vorbirii. Mulți scriitori recurg din plin la această metodă pentru a întări expresivitatea cuvintelor lor.
Când se utilizează o parte a textuluiinversiune, acest lucru accentuează atenția cititorului pe acest site, cuvintele rearanjate par să fie subliniate, să se evidențieze involuntar, discursul devine mai expresiv, original. Astfel, autorul are ocazia să arate că pentru el este cel mai important lucru în conținutul care contează.
În general, se crede că ordinea cuvintelor în limba rusălimba nu este strict fixată, ci mai degrabă liberă. Acest lucru înseamnă că membrii propunerii nu au un loc clar desemnat. Deși, dacă te uiți atent, poți constata că opțiunile de permutare nu sunt infinite, există încă unele limitări. Acestea sunt condiționate de semantica propoziției și de conexitatea componentelor sale în structură. Indiferent de modul în care ordinea cuvintelor se schimbă pentru a sublinia ceva, a schimba ceva sau din alte motive, propoziția ca unitate sintactică ar trebui să-și păstreze proprietățile structurale.
În sens restrâns al acestui cuvânt, o inversiune este o permutare care rupe ordinea obișnuită a cuvintelor. Se întâmplă în următoarele cazuri:
1) Când REM este pus în fața subiectului în propoziție(conceptele subiectului și restului corespund conceptelor subiectului și predicatului, subiectului și predicatului). Aceasta se întâmplă atunci când ordinea părților este încălcată atunci când este reală. De obicei, restul urmează subiectul. Diviziunea sintactică implică alocarea în teză a predicatului și a subiectului și apoi extinderea membrilor secundari. Dar diviziunea efectivă, în funcție de sarcinile de comunicare și de o situație specifică, adaptează structura gramaticală a propunerii. În acest caz, subiectul și predicatul nu coincid cu predicatul gramatical și subiectul, adică propoziția poate fi terminată și predicatul poate începe. Instrumentul principal în această diviziune este stresul logic. Cu conservarea completă a părților din propoziție, este suficient să schimbăm intonația unui singur cuvânt, astfel încât tonul semantic al întregii propoziții să se schimbe. Particulele sunt, de asemenea, folosite pentru a distinge un subiect sau un rest (nu, la urma urmei, atunci).
O astfel de inversiune în poezie face posibilă o singură ieșiredefiniție, epitet, fă-o mai strălucitoare. O astfel de construcție a sentinței, și anume localizarea definiției, exprimată în cazul genitiv după definire, este caracteristică literaturii secolului al XVIII-lea. Adică, se poate spune că inversările din poezie sunt de origine istorică.
2) Când permutarea părților unei frazeconduce la faptul că fraza stilistic colorate. Aici există o încălcare a integrității expresiei prin introducerea între părțile sale din verb. Ca și cum o pauză se formează singură, care separă acest cuvânt de alții, dobândește o semnificație specială.
În orice caz, inversiunea este ordinea cuvintelor, încălcând într-o oarecare măsură normele limbajului literar modern.
