Tot ceea ce ne înconjoară are propriul nume. Pâinea pe care o numim în mod obișnuit pâine, comunicăm cu ușurință prin telefon, mergem la școală și lucrăm, iar seara vorbim cu plăcere cu familia peste o ceașcă de ceai. Și foarte puțini oameni sunt interesați (și chiar mai mult) de faptul că inițial grecii au numit oale speciale ("klibanos") pentru coacerea acestui produs și sub conceptul de "ceai" din secolul al XVII-lea au însemnat o băutură medicinală. Fiecare cuvânt are o poveste proprie, uneori simplă și de înțeles, uneori confuză și, prin urmare, misterioasă.
Învățarea originii cuvintelor este dificilă. Aceasta se ocupă cu etimologia - una dintre secțiunile de lingvistică. Numai numele științei în limba greacă înseamnă "adevărat". Scopul etimologie - pentru a explora conceptul de a dezvălui originile sale și să dovedească legătura de un cuvânt cu altul. Din păcate, școala a primit puțină atenție studierii acestei ramuri a lingvisticii, mai mult accent pe ortografia, sintaxa, morphemics, morfologie, și așa mai departe .. Având în vedere pregătirea pentru examenele obligatorii este cu siguranță justificată. Dar, în cele din urmă, cei mai mulți studenți nu sunt interesați în trecut, și cuvintele nu pot răspunde la întrebarea: „De ce este cartea numită cartea“
Dar este ușor să vă familiarizați cu cuvântul. Pentru a face acest lucru, au fost create dictionare speciale etimologice. Printre cele mai cunoscute și autoritare se numără edițiile lui M. Fasmer, N. Shansky, G. Tsyganenko. Cuvintele din ele sunt aranjate în ordine alfabetică. Acest lucru facilitează căutarea. Intrarea în dicționar a unei publicații bune conține informații despre limba din care a fost luată cuvântul și despre timpul aproximativ al apariției acestuia. Originea este explicată. De exemplu, analizând semnificația cuvântului "carte", învățăm din dicționarul etimologic că a căzut în limba proto-slavă din vechea limbă türkică. Există, de asemenea, manuale tematice, în care conceptele dorite sunt unite printr-un semn comun (aparținând profesiei, anumitor științe, etc.).
Dar nu întotdeauna un dicționar poate da un exhaustivinformații. Unele obiecte au intrat în viața unui om cu mult timp în urmă, încât este dificil să-și urmărească istoria. Chiar și oamenii de știință lingvistici întâmpină uneori dificultăți de a ajunge la o opinie comună cu privire la rădăcinile care au dat naștere cuvântului investigat. Prin urmare, în dicționare există diferite versiuni de origine. Confuzia poate apărea odată cu definirea sursei. Limbile se dezvoltă, se refac prin împrumuturi și se schimbă neologisme. Un exemplu viu este originea cuvântului. Conform unei versiuni, datorăm acest nume în limba chineză (de la "scroll"), pe de altă parte - la Asirian ("sigiliu").
Înainte de a ne întoarce la etimologie, este necesar să cunoaștem semnificația lexicală a unei anumite unități de vorbire. Dicționarul explicativ ne oferă câteva explicații despre ceea ce înseamnă cartea cuvântului:
1. foi intercalate (imprimate sau scrise de mână) care conțin orice text.
2. Pagini cusute pline cu date oficiale. Inițial, cartea era o foaie de mână conectată manual.
Cum putem explica apariția acestui cuvânt în vremurile vechi? Dicționarul etimologic oferă o explicație foarte haotică a originii sale. Se indică faptul că nu se știe exact de ce cartea a fost numită o carte. Din limba chineză Kuen (literal "scroll"), această unitate lexicală a trecut în bulgară cu un sufix diminutiv-afectiv - küinig, și apoi a apărut ca un împrumut înlimba pro-slavonă. Astfel, cartea a luat numele datorită aspectului său original. Se știe că cele mai vechi lucrări au fost făcute ca suluri, și nu ca foi de cusătură. Dar există o altă opinie. Cuvântul a fost format din "kneti" proto-slavă, adică "nobilime" (nobilime).
Căutând răspunsul la întrebarea "de ce a fost numită carteacarte „puteți afla mai multe despre alte cuvinte, care trăiesc în limba noastră, de exemplu ,.“ trișor «se traduce literal ca» pe furtul de specialitate Moson «(posete speciale în Rusia antica),» doctorul «se referă în mod direct la verbul» „cuvântul“ poarta minciună «nu purta conotații negative, și a trebuit să» vorbească «Dar mulți portocaliu favorit a fost numit înainte de cuvântul Apple din China sa întâmplat în limba olandeză a celor două fundații: ... Appel și SIEN» mireasa „a devenit astfel datorită faptului că înainte ca mirele înainte ca femeia de nunta ar putea nici măcar n e vezi că a fost el, „Cine știe, necunoscut, necunoscut.“ Dar cuvântul „nonsens“ este legat de numele medicului francez Mathieu Ghali a atribuit pacientilor lor, in loc de droguri ... glume, jocuri de cuvinte. În prezent, acest cuvânt are un ușor diferit interpretarea lexicală. este interesant, nu-i așa? și cuvântul „carte“, poate fi începutul unui studiu fascinant al limbii materne.
Se pare, care este diferența, de ce a fost chemată carteacarte ... ce dă o persoană lucrul cu diferite tipuri de dicționare, căutați răspunsuri în paginile cărților de referință? În primul rând, se formează interes și atenție la limbaj, la diverse fapte. În al doilea rând, o persoană erudită (cu un nivel ridicat de cunoaștere) se evidențiază întotdeauna în societate. În al treilea rând, auto-îmbunătățirea și auto-educația reprezintă cheia succesului, precum și oportunitatea de a crește stima de sine.
Limba oricărui popor este mobilăÎn cele din urmă, suntem martorii unor fenomene noi de limbă. Fiecare studiu etimologic devine o excursie în trecut, ne referă la modul de viață, cultură și condițiile strămoșilor strămoșilor. Cum oricine nu se gândește la existența lor fără cunoașterea trecutului, studiul limbii lor materne trebuie să înceapă cu o cunoaștere a proceselor istorice care au avut loc în el de mai multe sute de ani.
